02-10-2012, 11:55
(02-10-2012, 11:26)Gamba a écrit :(02-10-2012, 09:04)macbou a écrit : Arrivé à SOA 4
Je hais la VOST
Quelle est cette Arnaque que la saison 4 n'existe pas en francais...
Même pas achetable à la fnac...
C'est la première fois que je lis ça
J'ai beaucoup de qualités, mais les langues étrangères, j'ai fait comme un blocage...
Je suis d'accord pour dire que le doublage par nature ne peut être que moins bien, en revanche, lire des sous titres avec des fautes qui piquent les yeux et lire "lumière" quand le gars demande du feu pour sa clope, même moi ça me choque...
Bref, j'arrive pas à me concentrer sur la série en lisant les sous titres...