19-10-2012, 14:48
(19-10-2012, 14:33)Nick Belane a écrit : Mais mais mais l'aversion US l'est tout autant.
Essaie, n'aie pas peur.
Jamais compris l'intérêt. L'oeuvre originale, comme son nom l'indique, est originale. Quel est l'intérêt de remaker tout et n'importe quoi à la seule argumentation que les américains ne savent pas lire des sous-titres ?
Haneke a été obligé de refaire Funny Games avec des acteurs américains, plan par plan à l'identique pour que le public US s'y mette, c'est de la connerie en boite.
Qui va se douter que les danois sont capables de réaliser des séries géniales si l'armada financière et médatique américaine s'y met ? C'est du déni de culture, et une hypocrisie condescendante sans borne.