Tristes séries...faut s'poiler ? - Version imprimable +- opiOM.net (https://www.opiom.net/forums) +-- Forum : La Fumerie (https://www.opiom.net/forums/forum-33.html) +--- Forum : Estrasses et Paillettes (https://www.opiom.net/forums/forum-51.html) +--- Sujet : Tristes séries...faut s'poiler ? (/thread-8982.html) Pages :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
|
RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - Nick Belane - 15-05-2023 Utopia uk c'est merveilleux RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - aqwarium - 16-05-2023 Tout comme Irish qui n'est pas dur du tout. Le rythme et la plongée dans la magie du bouquin sont d'une intensité indescriptible. (Le repas des elfes, la foret, Bombadil, et boum ça part). Bizarrement, j'ai ressenti ce même sentiment en lisant 100 ans de solitude, roman qui n'a pourtant pas grand chose à voir. Bref... @Irish : du coup, j'imagine que tu as lu les bouquins en anglais, tu as déjà testé la traduction (l'ancienne) ? Un avis si c'est le cas ? Sinon, j'ai vu BRI, j'en ai repris 3 fois... du brie. Que c'est mauvais. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - albert gilardi - 16-05-2023 Un BRI rempli de maux? RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - aqwarium - 16-05-2023 Celle là, je me doutais que je n'allais pas y coppé. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - keyser - 16-05-2023 (15-05-2023, 09:56)Nick Belane a écrit : Utopia uk c'est merveilleux Faut tout de même s'accrocher pour ne pas décrocher. J'avoue ne pas tout comprendre... Mais ça se laisse regarder même si j'ai des difficultés à m'attacher aux personnages. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - mathildien - 16-05-2023 (16-05-2023, 14:07)albert gilardi a écrit : Un BRI rempli de maux? Ce ne serait pas plutôt de scénar' ? RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - albert gilardi - 16-05-2023 Petit point séries: -The Mandalorian S3 + Boba Fett S1 ép. 5-6-7: oui comme j'ai trouvé Boba Fett ridicule sur ses apparitions dans Mandalorian S2 je ne me suis infligé que les épisodes de sa série avec Djin Darin en guest. Et de ce que j'ai vu j'ai eu raison, on a droit à une énième variation des 7 Samouraïs avec les gentils mercenaires qui vont défendre une ville contre des pirates/bandits/gens pas très gentils. SPOILERS La S3 de Mandalorian développe un peu plus le background de la planète Mandalore et de ses peuples. Pas mal de remplissage, bataille contre un monstre façon Monster Hunter , puis l'Armurière a l'idée géniale de dire des trucs tellement sensés pour rassembler tout le monde qu'on se demande pourquoi elle l'a pas fait plus tôt au lieu de regarder tout le monde s'étriper depuis sa forge. Truc très énervant, visiblement la République a oublié qu'elle s'était faite renverser une première fois en ayant un peu trop négligé ses ennemis de l'intérieur, et donc elle repart pour un tour. Il y a un décalage pas cohérent entre la rééducation forcée des anciens sbires de l'Empire (une bonne idée à la base) et le laxisme et l'incompétence dans leur surveillance. L'ennemi public n°1 transporté dans un vaisseau sans escorte et personne qui sait s'il est arrivé à bon port c'est quand même abusé dans une fiction où tout le monde à un engin de transport volant. Ils auraient dû demander à Jabba comment il avait fait pour Han Solo... Et on balance le nom d'un grand méchant qui normalement devrait reléguer Gideon dans les oubliettes, on verra si ce sera en film ou série. Donc c'était sympa mais 2 épisodes sur 8 qui servent à quelque chose. Je reconnais quand même une chose c’est que visuellement ça déboîte et que l'esthétique actuelle des Satr Wars ne doit plus bouger à court ou moyen terme, c’est parfait comme ça. FIN SPOILERS -Esterno Notte sur Arte: série autour de l'enlèvement et le meurtre d'Aldo Moro par les Brigades Rouges en Italie. Réalisé par Marco Bellocchio qui avait déjà abordé le sujet il y a plus de 15 ans avec le film Buongiorno Notte. C'est bien mais faut quand même avoir un peu d'attirance pour le sujet car c’est un peu austère. Rythme bien géré durant ces 6 épisodes d'environ 1h, un bon casting avec en second rôle le désormais connu Toni Servillo en pape Paul VI. Un bon point est le regard différent de la situation pour chaque épisode du 2 au 5, les 1 et 6 ouvrant et concluant. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - keyser - 16-05-2023 Arte + serie, t'es qd même rarement déçu au final. Leur documentaire sur a-Ah est vraiment bon. Y a du TalkTalk dans le destin de ce groupe. Bon, Morten Harket n'est pas Mark Hollis, mais dans l'approche, la volonté de proposer autre chose que ce qui a fait leur succès. punaise, Mark Hollis, quel génie. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - IrishCoffee - 17-05-2023 Galadriel en mode Xena princesse-guerrière ? J'ai un peu peur, mais faut voir, au Premier Âge elle est très proche des plus grands guerriers de l'histoire des elfes (son oncle Fingolfin, son père Finarfin, son grand-père Fëanor, tous impliqués dans la rébellion des Noldor qui les fait quitter Valinor pour traquer Morgoth/Melkor et s'opposer à lui en Terre du Milieu pour récupérer les Silmarils façonnés par Fëanor, alors que les Valar ont plutôt une attitude attentiste et sont d'abord réticents à l'idée de se confronter à leur ancien "frère", premier parmi les serviteurs d'Eru et équivalent très évident de Satan). Par contre, Gil-galad supporter du PSG et apparemment détestable à d'autres égards, c'est quoi cette histoire ? C'est le premier à se méfier d'Annatar (Sauron), il donne les deux anneaux de pouvoir des elfes en sa possession à Cirdan et Elrond pour qu'ils soient préservés et ne finissent pas entre les mains de Sauron, il forme avec Elendil la dernière alliance des hommes et des elfes, il défie Sauron en combat singulier et se fait tuer – c'est quasiment un modèle de noblesse et de probité. C'est quoi leur problème, à Amazon ? S'il leur faut des méchants elfes, il y en a, pas la peine d'inventer n'importe quoi... Sinon @aqwa, je suppose que par l'ancienne traduction, tu parles de celle de Ledoux. Je n'ai jamais lu TLOTR en français, mais j'ai bossé pendant trois ans (ici aux States) pour le studio qui a fait le jeu en ligne Lord of the Rings Online (Turbine), en tant que traducteur anglais/français, et donc j'ai dû me pencher sur la question de la traduction officielle, des termes à utiliser, etc. Ce que je peux dire, c'est qu'il y avait des problèmes dans la traduction de Ledoux (erreurs de sens, méconnaissance de l'univers de Tolkien généralement, omissions, etc.). La nouvelle traduction (d'un type appelé Lauzon) est apparemment mieux structurée et mieux pensée, plus juste contextuellement et plus dans « l'esprit » de l'œuvre de Tolkien. Ne l'ayant pas lue non plus, je me garderai bien de juger. Le truc, c'est que la traduction est sortie quasiment pile au moment où Warner Brothers (qui avait racheté Turbine, un studio indépendant qui marchait très bien et avait presque 400 employés, un an et demi plus tôt) a coulé le studio en imposant une idée de jeu débile à la sauce MOBA super-héros, qui n'a jamais dépassé le stade de la bêta tellement c'était un flop. Du coup, comme 80 % des autres employés de Turbine, je me suis retrouvé à la rue suite à la « restructuration » qu'ont opérée ces connards de Warner depuis leur siège en Californie (ils n'allaient quand même pas se virer eux-mêmes pour assumer l'échec de leur décision stupide). Un des trucs qui me fout bien la haine, c'est que juste avant le rachat, le projet pour le nouveau jeu du studio c'était un jeu de rôle/stratégie avec batailles à grande échelle, basé sur le Silmarillion, et que même les premiers « prototypes » que nous avaient montrés les développeurs avaient l'air bien de la balle, je suis convaincu que ça aurait marché du tonnerre, mais bon, ça n'a jamais vu le jour vu qu'il a ensuite fallu tenter de prendre le train des daubes cinéma Marvel/DC en marche, comme le souhaitaient les génies du marketing de chez Warner... Brèfle, j'ai eu un boulot de rêve pendant 3 ans, 75 % de ce que je faisais au quotidien était de traduire quêtes et dialogues dans le monde de Tolkien, j'avais un degré de liberté fabuleux (on était deux dans « l'équipe de traduction française » et j'étais totalement en phase avec mon collègue, un excellent traducteur lui aussi viré comme un malpropre), j'étais bien payé et j'avais un emploi stable (ce qui dans la traduction est assez inouï), et en quelques mois tout s'est cassé la gueule à cause d'une brochette d'imbéciles payés des centaines de milliers d'euros par an pour faire de la bouse. (Oui, je l'ai mauvaise). Voilà, c'était mon instant VisMaVieDeMerde. Désolé. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - IrishCoffee - 17-05-2023 Je note que je viens de violer outrageusement les termes d'un papier qu'on m'a fait signer quand mon poste a été « supprimé », sous peine de me retirer le montant ridicule de mes cotisations de pension, disparues depuis longtemps. Si un de leurs sbires lit un jour ce post, attiré ici par un mot-clé comme celui de son entreprise de bouse, allez bien vous faire cuire le cul. Merci, c'est tout. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - foutchebol - 17-05-2023 Je me dis toujours que lorsque tu passes à côté d'un truc ou que tu le perds c'est que derrière quelque chose d'encore mieux t'attends. Sinon, barman dans une paillote à servir des margaritas à des filles en bikini en écoutant du A-ha, ça c'est un vrai boulot de rêve RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - albert gilardi - 17-05-2023 La référence à Xena c'était plus pour évoquer un côté "je tape d'abord, je réfléchis ensuite". Je trouve pas l'actrice mauvaise mais elle doit faire avec l'écriture de son perso et en plus passer derrière Blanchett qui était monstrueuse de charisme. J'imagine que le jeu qui n'a jamais vu le jour aurait eu aussi plein de micro-transactions et autres cochonneries qui pourrissent le jeu vidéo. J'y connais rien en stratégie mais rien que les demandes de fans voulant une réédition des Battle for Middle-Earth et les mods "Terre du Milieu" fait par des fans sur plein de jeux de stratégie sont assez parlants sur le potentiel. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - Miki - 17-05-2023 (17-05-2023, 09:41)albert gilardi a écrit : J'imagine que le jeu qui n'a jamais vu le jour aurait eu aussi plein de micro-transactions et autres cochonneries qui pourrissent le jeu vidéo.Hum, Amazon vient tout juste d'annoncer un MMO sur LOTR (oui, nouvelle tentative.) RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - IrishCoffee - 19-05-2023 (17-05-2023, 09:32)foutchebol a écrit : Je me dis toujours que lorsque tu passes à côté d'un truc ou que tu le perds c'est que derrière quelque chose d'encore mieux t'attends. It's a nice thought, comme disent les Britons. Mais en fait, non, ou du moins pas dans mon cas. Là je bosse en usine et je contribue à la fabrication de balles de golf pour le plaisir de connards de yuppies. Mon bac+5 je peux bien me le carrer là où je pense. Vive le monde du travail en 2023. Non pas que je prenne mon nouveau boulot de haut, bien au contraire. J'ai énormément de respect pour tous ceux qui rentrent chez eux les bras, les épaules et le dos en feu tous les soirs, qui joignent tout juste les deux bouts à renfort d'heures sup' et qui serrent les dents jour après jour. J'irais même jusqu'à dire que j'en tire une espèce de fierté bizarroïde. Peut-être parce que mon mépris pour l'économie dérégulée et décérébrée, qui fait qu'un(e) abruti(e) qui a xmille followers sur les réseaux sociaux peut gagner en deux semaines (grâce à la sacro-sainte publicité) ce qu'un(e) enseignant(e) gagne en un an, n'est plus juste abstrait et que j'ai la joie d'en goûter le jus au quotidien. L'apogée de la civilisation, à n'en pas douter, et on a vite fait d'identifier ce qui est valorisé ou non dans ce monde merveilleux dans lequel on vit. Brèfle, désolé de polluer le topic des séries. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - foutchebol - 19-05-2023 Ah mais j'ai pas dit que le rebond arrive juste derrière. En bon supporteur marseillais je ne t'apprendrai pas que ça peut parfois prendre du temps Bon courage à toi RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - IrishCoffee - 20-05-2023 (19-05-2023, 10:18)foutchebol a écrit : Ah mais j'ai pas dit que le rebond arrive juste derrière. Merci foutch' J'aime bien râler, mais en fait cette nouvelle tournure me fait du bien, physiquement surtout. À l'approche de la cinquantaine, mon corps a pris une claque dont il avait bien besoin et il réagit plutôt pas trop mal, à ma grande surprise. En un peu moins de trois mois, je suis passé de mince mais flasque à mince et sec, ce qui est une nette amélioration (Madame était un peu inquiète au départ, vu que je n'étais guère habitué au dur labeur, mais elle commence à être assez contente en fait ). Les premières semaines c'était l'enfer, j'avais mal partout et je me demandais vraiment combien de temps j'allais pouvoir tenir, mais maintenant ça va. Pour le rebond, on verra bien, je ne suis pas (ou plus) pressé... RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - MeuMeu - 20-05-2023 porte toi bien ! et scorecast ? tu as abandonné ??? RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - IrishCoffee - 20-05-2023 (20-05-2023, 11:49)MeuMeu a écrit : porte toi bien ! Merci MeuMeu et non, je rate juste régulièrement les matchs du vendredi et je suis nul sur le reste RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - Jeroemba - 21-05-2023 La grosse déception de cette année, c'est pour moi la seconde saison de Yellowjackets, qui dilue le potentiel entrevu en saison 1 dans des arcs narratifs inintéressants, à l'image de la saison 2 de Lost. Je continue à suivre en espérant un retour à une meilleure forme mais ce n'est pas gagné. RE: Tristes séries...faut s'poiler ? - aqwarium - 21-05-2023 (20-05-2023, 18:25)IrishCoffee a écrit :(20-05-2023, 11:49)MeuMeu a écrit : porte toi bien ! Coucou Irish, j'ai quelques contacts à la LFP, je leur ai parlé de ton souci scorecast. Du coup, vu qu'on s'aime bien, ils se sont engagés à programmer tous les match le samedi à 21h à partir de samedi prochain. Vouala, de rien. |