26-04-2013, 20:54
(Modification du message : 26-04-2013, 20:57 par IrishCoffee.)
J'ai eu moi aussi l'impression que les rires étaient faux, en VO. Mais peut-être est-ce un public très complaisant (ou bien dirigé).
Sinon pour la blonde, mouais ok elle est bonne, mais de une c'est pas trop mon genre, et de deux c'est pas les bonnasses qui manquent à la télé (et des bien mieux, à mon goût), surtout dans les mauvaises séries, c'est pas pour ça que je vais me mettre à regarder des trucs qui ne me branchent pas
Je ne souhaite offenser personne, mais il me faut être honnête : personnellement, il me suffit d'entendre des Québécois discuter entre eux ; leur accent et leurs expressions m'ont toujours fait l'effet d'une espèce de gaz hilarant auditif
Sinon pour la blonde, mouais ok elle est bonne, mais de une c'est pas trop mon genre, et de deux c'est pas les bonnasses qui manquent à la télé (et des bien mieux, à mon goût), surtout dans les mauvaises séries, c'est pas pour ça que je vais me mettre à regarder des trucs qui ne me branchent pas
(26-04-2013, 20:52)EFC a écrit : Si un truc québécois pouvait être drôle ça se saurait.
Je ne souhaite offenser personne, mais il me faut être honnête : personnellement, il me suffit d'entendre des Québécois discuter entre eux ; leur accent et leurs expressions m'ont toujours fait l'effet d'une espèce de gaz hilarant auditif