04-12-2009, 14:17
kdom93 a écrit :J'ai un problème avec les sous-titres du S04E10 de Dexter, VLC n'affiche qu'une phrase de temps en temps, pourtant j'ai regardé dans le fichier il y a bien tout.C'est peut-être un problème d'encodage? Perso j'avais ce problème sous linux avec toutes les répliques comportant un ou plusieurs mots avec accent(s). Si c'est ça, faut que tu sélectionnes ISO-8859-1 comme encodage dans les options.
Quelqu'un a déjà eu ce genre de problème?
Quelqu'un a un .srt qui marche bien?
(Désolé par avance de t'avoir été très vraisemblablement inutile.)
« Quand j'étais petit, j'avais des copains qui jouaient au basket-ball, et d'autres qui jouaient au baloncesto. » @ Sergio Ramos
En Espagnol, baloncesto=basket-ball.
En Espagnol, baloncesto=basket-ball.