opiOM.net

Bon j'ai vu Green lantern. C'est pas bon mais ca aurait pu être pire !!! Je pense que ca fait partie des comic qui ne sont pas adaptables du fait de l'univers un peu too mutch

Vu à bout portant, sympa !

Vu Requiem pour une tueuse, je me suis fait caguer !

de Paul Grimault

Hier soir Arte proposait La Tour infernale que je n'avais pas revu depuis bien longtemps. Séance nostalgie et donc visionnage en VF d'office pour retrouver les doublages qui ont bercé mon enfance... Et non: la version proposée a été doublée dans les années 2000, comme celle des Dents de la Mer! Tout ça parce que du son mono de nos jours, ce n'est pas assez bien pour les Home Cinema.

Du coup ce fut VO mais sans le côté madeleine de Proust.

(27-09-2011, 09:53)Jeroemba a écrit : [ -> ]Hier soir Arte proposait La Tour infernale que je n'avais pas revu depuis bien longtemps. Séance nostalgie et donc visionnage en VF d'office pour retrouver les doublages qui ont bercé mon enfance... Et non: la version proposée a été doublée dans les années 2000, comme celle des Dents de la Mer! Tout ça parce que du son mono de nos jours, ce n'est pas assez bien pour les Home Cinema.

Du coup ce fut VO mais sans le côté madeleine de Proust.

punaise, la version redoublé des dents de la mer, ça doit être bizarre tellement on s'habitue à la voix du requin. Je déconne mais c'est vrai que c'est gaché. C'est comme quand ils ont passé la version remasterisé de Le Bon, La Brute et Le Truand avec les scènes coupées (inutiles en plus) mais doublées après, donc pas avec les mêmes voix. ça a tout cassé.

Mais le son VO il est pas en mono aussi ?

C'était samedi dernier. Je revenais d'une soirée arrosée, il était 7H du matin, je suis allé prendre un petit-déjeuner au Mc Café avant de rentrer chez moi.

Le taux d'alcool dans mon sang, probablement plus élevé que la température d'un thermomètre abandonné dans le désert du Nouveau Mexique, m'empêchait de dormir.

J'ai donc décidé de regarder une daube sur mon ordinateur. Grâce à Hadopi TV, j'ai pu télécharger un petit fil américain que je vous conseille tous, un petit bijou de film, dont le sujet n'est autre que la question du sens de l'humanité elle-même, une introspection sur la nature humaine, ses forces et ses faiblesses, ses vices et sa grandeur : Transformers 3

Le film commence, je me concentre ; car de la concentration il en faut, pour apprécier à leur juste valeur chacun des dialogues qui parsèment le scénario (environ deux échanges toutes les 5 minutes), pour apprécier la beauté des images et la vivacité des couleurs (le fluo c'est soooo 2011).

Et puis... et puis LE moment est arrivé. Cet instant où ma vie a basculé, où mon estomac s'est serré, non pas à cause des pan cakes que j'ingurgitais, mais parce que j'avais soudain conscience que tout serait désormais différent. Une image, et toutes mes certitudes se sont envolées.

Immédiatement, j'ai ressenti le besoin d'appeler ma copine (de la réveiller en fait, il semble que certaines personnes ne sont pas réveillées à 7H un dimanche, ahah les ringardes) pour lui annoncer que je mettais fin à notre relation, que celle-ci n'avait plus aucun sens, que je lui souhaitais bonne continuation, allez salut, c'était sympa tkt.

Et c'est pourquoi, aujourd'hui, je n'ai pas peur de vous le dire : en vérité mes amis, grâce à Transformers 3 et Optimus Prime (le gros BG tout bleu), j'ai rencontré la femme de ma vie ::

(27-09-2011, 10:24)le_filtramba a écrit : [ -> ]C'était samedi dernier. Je revenais d'une soirée arrosée, il était 7H du matin, je suis allé prendre un petit-déjeuner au Mc Café avant de rentrer chez moi.

Le taux d'alcool dans mon sang, probablement plus élevé que la température d'un thermomètre abandonné dans le désert du Nouveau Mexique, m'empêchait de dormir.

J'ai donc décidé de regarder une daube sur mon ordinateur. Grâce à Hadopi TV, j'ai pu télécharger un petit fil américain que je vous conseille tous, un petit bijou de film, dont le sujet n'est autre que la question du sens de l'humanité elle-même, une introspection sur la nature humaine, ses forces et ses faiblesses, ses vices et sa grandeur : Transformers 3

Le film commence, je me concentre ; car de la concentration il en faut, pour apprécier à leur juste valeur chacun des dialogues qui parsèment le scénario (environ deux échanges toutes les 5 minutes), pour apprécier la beauté des images et la vivacité des couleurs (le fluo c'est soooo 2011).

Et puis... et puis LE moment est arrivé. Cet instant où ma vie a basculé, où mon estomac s'est serré, non pas à cause des pan cakes que j'ingurgitais, mais parce que j'avais soudain conscience que tout serait désormais différent. Une image, et toutes mes certitudes se sont envolées.

Immédiatement, j'ai ressenti le besoin d'appeler ma copine (de la réveiller en fait, il semble que certaines personnes ne sont pas réveillées à 7H un dimanche, ahah les ringardes) pour lui annoncer que je mettais fin à notre relation, que celle-ci n'avait plus aucun sens, que je lui souhaitais bonne continuation, allez salut, c'était sympa tkt.

Et c'est pourquoi, aujourd'hui, je n'ai pas peur de vous le dire : en vérité mes amis, grâce à Transformers 3 et Optimus Prime (le gros BG tout bleu), j'ai rencontré la femme de ma vie ::

J'ai aussi regardé ce film dimanche avec autre chose que de l'alcool dans le sang.

Et là, suite à la vue de cette demoiselle, mes premières reflexions (lentes, trés lentes) ont été:

"punaise elle est passée où la brune?"

(27-09-2011, 10:12)Le_ a écrit : [ -> ]Mais le son VO il est pas en mono aussi ?

Ca doit être plus facile de retravailler la bande son originale plutôt qu'un doublage.

(27-09-2011, 10:12)Le_ a écrit : [ -> ]Mais le son VO il est pas en mono aussi ?

Pas forcément, ça dépend des films. Pour le cas de la Tour infernale, Universal US a rénové la bande son stéréo VO de l'époque, en n'hésitant pas à mettre les moyens pour la gonfler aux standards actuels. Universal France a de son côté joué les pouilleux en engageant des comédiens pour faire un nouveau doublage, bien moins cher qu'une restauration de l'ancienne bande-son (qui était peut-être en stéréo, je n'ai pas l'info).

Pour les dents de la mer en revanche, la version 25ème anniversaire du DVD proposait la VF d'époque, mais en mono. L'édition suivante la faisait disparaitre au profit d'un 5.1 flambant neuf.

Dans certains cas il existe une VF stéréo d'époque mais certaines boites préfèrent s'en passer pour des raisons de coût.

(27-09-2011, 10:24)le_filtramba a écrit : [ -> ]C'était samedi dernier. Je revenais d'une soirée arrosée, il était 7H du matin, je suis allé prendre un petit-déjeuner au Mc Café avant de rentrer chez moi.

Le taux d'alcool dans mon sang, probablement plus élevé que la température d'un thermomètre abandonné dans le désert du Nouveau Mexique, m'empêchait de dormir.

J'ai donc décidé de regarder une daube sur mon ordinateur. Grâce à Hadopi TV, j'ai pu télécharger un petit fil américain que je vous conseille tous, un petit bijou de film, dont le sujet n'est autre que la question du sens de l'humanité elle-même, une introspection sur la nature humaine, ses forces et ses faiblesses, ses vices et sa grandeur : Transformers 3

Le film commence, je me concentre ; car de la concentration il en faut, pour apprécier à leur juste valeur chacun des dialogues qui parsèment le scénario (environ deux échanges toutes les 5 minutes), pour apprécier la beauté des images et la vivacité des couleurs (le fluo c'est soooo 2011).

Et puis... et puis LE moment est arrivé. Cet instant où ma vie a basculé, où mon estomac s'est serré, non pas à cause des pan cakes que j'ingurgitais, mais parce que j'avais soudain conscience que tout serait désormais différent. Une image, et toutes mes certitudes se sont envolées.

Immédiatement, j'ai ressenti le besoin d'appeler ma copine (de la réveiller en fait, il semble que certaines personnes ne sont pas réveillées à 7H un dimanche, ahah les ringardes) pour lui annoncer que je mettais fin à notre relation, que celle-ci n'avait plus aucun sens, que je lui souhaitais bonne continuation, allez salut, c'était sympa tkt.

Et c'est pourquoi, aujourd'hui, je n'ai pas peur de vous le dire : en vérité mes amis, grâce à Transformers 3 et Optimus Prime (le gros BG tout bleu), j'ai rencontré la femme de ma vie ::

La prochaine fois regarde Cowboy et envahisseurs, tu vas désaouler

Elle a le même Zodiak qu'Emmanuelle Béart.

Blake"Gossip Girl"Lively ne suffit pas à sauver Green Lantern du néant.

Marrant, ton égérie Gamba, on dirait un mix entre Miranda Kerr et Natalia Vodianova. C'est super typé les Top-Models en fait.

Bon, elle est sublime hein.

Gamba, tu m'as donné super envie...... d'un bon vieux p'tit déj Mc Do!

Ses lèvres elles sont juste retouchées sur la photo ou en vrai aussi ?

(j'aime bien faire genre le mec je trouve des "défauts" aux meufs que je pourrais jamais me taper)

(27-09-2011, 13:13)le_filtrebol a écrit : [ -> ]Ses lèvres elles sont juste retouchées sur la photo ou en vrai aussi ?

(j'aime bien faire genre le mec je trouve des "défauts" aux meufs que je pourrais jamais me taper)

En même temps, on le fait bien avec les footballeurs.

Qu'est-ce qui est le plus envisageable pour de pauvres gens comme nous ? De se taper un missile ou de jouer un match de ligue 1 ?

(27-09-2011, 13:13)le_filtrebol a écrit : [ -> ]Ses lèvres elles sont juste retouchées sur la photo ou en vrai aussi ?

(j'aime bien faire genre le mec je trouve des "défauts" aux meufs que je pourrais jamais me taper)

C'est donc pas un Zodiak ?
bouse!
Autant pour moi.

Ah ui d'accord, j'avais pas saisi le coup du Zodiak

(27-09-2011, 14:11)Acarp47 a écrit : [ -> ]Qu'est-ce qui est le plus envisageable pour de pauvres gens comme nous ? De se taper un missile ou de jouer un match de ligue 1 ?

Je sais pas, mais perso je ne rêve plus d'être footballeur depuis au moins 10 ans

(27-09-2011, 18:48)le_filtrebol a écrit : [ -> ]

(27-09-2011, 14:11)Acarp47 a écrit : [ -> ]Qu'est-ce qui est le plus envisageable pour de pauvres gens comme nous ? De se taper un missile ou de jouer un match de ligue 1 ?

Je sais pas, mais perso je ne rêve plus d'être footballeur depuis au moins 10 ans

Patience, encore 10 ans et ton esprit sera libéré. Ou pas !

Tiens, ma femme a été au ciné sans moi.

Je vais voir Cowboys et envahisseurs, elle va voir La Guerre est déclarée....

Choisis ton copain de soirée camarade !