05-03-2008, 16:48
Toutes les questions sont traduites par un Russe...
L’OM a trois paliers à franchir cette semaine, le premier a été franchi contre Auxerre, le second est plus difficile jeudi soir ?
On était prévenu. Maintenant on connaît la qualité de cette équipe, pour la part je les ai joué il y a deux ans, j’en garde un mauvais souvenir parce qu’ils nous avaient éliminé de cette équipe, aujourd’hui ils se sont renforcés, donc ça va être difficile, on nous a prévenu, on nous a dit que c’était un cran au-dessus de Moscou donc on s’attend à un match difficile.
L’OM peut faire deux fois la même mi-temps que contre Auxerre ?
J’espère en tout cas, on a eu un jour et demi de récupération qui nous a permis de nous oxygéner, on aura récupéré parce que ce match est très important parce qu’on connaît le contexte là-bas et donc c’est important de prendre de l’avance ici.
L’OM est le seul club Français en coupe d’Europe, ça vous place dans un contexte particulier ?
Non pas spécialement, on ne s’occupe pas des autres clubs français. Nous on est là, on essaye d’aller le plus loin possible parce qu’il y a vraiment quelque chose à faire en coupe de l’UEFA. J’aurais bien aimé que Lyon soit qualifié hier mais bon, on n’est pas le porte drapeau des clubs français, on est là pour penser à nous et faire un bon match.
Si tu passes ce tour, tu vas « brancher » tes deux amis Lyonnais ?
Non je ne vais pas les chambrer sur leur défaite. On ne peut pas dire qu’on est allé plus loin qu’eux parce que la Champions League ça reste plus relevé que la coupe de l’UEFA mais je préfère sortir des poules et aller le plus loin possible en UEFA plutôt qu’être en 8ème de finale et éliminé de la Ligue des Champions.
Un mot sur cette équipe de Saint-Petersbourg ?
C’est une équipe qui est très forte tactiquement avec deux attaquants qui sont très forts devant, après je pense qu’il faut poser la question au coach qui a vu les vidéos et qui vous parlera mieux que moi de cette équipe. Je sais qu’ils ont un potentiel offensif avec une équipe très regroupée et difficile à manœuvrer.
Vous semblez prendre de plus en plus de plaisir à jouer ensemble dans cette équipe ?
Oui c’est clair qu’on prend beaucoup de plaisir parce que les résultats sont là, l’ambiance est au beau fixe, on est dans un collectif qui tourne bien, c’est plaisant de jouer tous ensemble et de se retrouver, j’espère que ça va continuer comme ça jusqu’à la fin de la saison.
L’OM a trois paliers à franchir cette semaine, le premier a été franchi contre Auxerre, le second est plus difficile jeudi soir ?
On était prévenu. Maintenant on connaît la qualité de cette équipe, pour la part je les ai joué il y a deux ans, j’en garde un mauvais souvenir parce qu’ils nous avaient éliminé de cette équipe, aujourd’hui ils se sont renforcés, donc ça va être difficile, on nous a prévenu, on nous a dit que c’était un cran au-dessus de Moscou donc on s’attend à un match difficile.
L’OM peut faire deux fois la même mi-temps que contre Auxerre ?
J’espère en tout cas, on a eu un jour et demi de récupération qui nous a permis de nous oxygéner, on aura récupéré parce que ce match est très important parce qu’on connaît le contexte là-bas et donc c’est important de prendre de l’avance ici.
L’OM est le seul club Français en coupe d’Europe, ça vous place dans un contexte particulier ?
Non pas spécialement, on ne s’occupe pas des autres clubs français. Nous on est là, on essaye d’aller le plus loin possible parce qu’il y a vraiment quelque chose à faire en coupe de l’UEFA. J’aurais bien aimé que Lyon soit qualifié hier mais bon, on n’est pas le porte drapeau des clubs français, on est là pour penser à nous et faire un bon match.
Si tu passes ce tour, tu vas « brancher » tes deux amis Lyonnais ?
Non je ne vais pas les chambrer sur leur défaite. On ne peut pas dire qu’on est allé plus loin qu’eux parce que la Champions League ça reste plus relevé que la coupe de l’UEFA mais je préfère sortir des poules et aller le plus loin possible en UEFA plutôt qu’être en 8ème de finale et éliminé de la Ligue des Champions.
Un mot sur cette équipe de Saint-Petersbourg ?
C’est une équipe qui est très forte tactiquement avec deux attaquants qui sont très forts devant, après je pense qu’il faut poser la question au coach qui a vu les vidéos et qui vous parlera mieux que moi de cette équipe. Je sais qu’ils ont un potentiel offensif avec une équipe très regroupée et difficile à manœuvrer.
Vous semblez prendre de plus en plus de plaisir à jouer ensemble dans cette équipe ?
Oui c’est clair qu’on prend beaucoup de plaisir parce que les résultats sont là, l’ambiance est au beau fixe, on est dans un collectif qui tourne bien, c’est plaisant de jouer tous ensemble et de se retrouver, j’espère que ça va continuer comme ça jusqu’à la fin de la saison.
...message subliminal....
Heu... Tout a fait Yankee ! 
