opiOM.net

tu prefererai donc Zorro?
toi qui brasse l'air vainement
sans que l'envie te manque pourtant,
tu serai donc mon Bernardo

Tu marques un point, c'est amusant,
Mais sache que si je ne t'entends,
C'est parceque tout tes discours
Ne les ecoutent que les sourds!

Sur le carreau, certainement pas,
Pet' tant qu'tu peux, gare à tes boules,
Vises le cochon, suis bien mes pas,
J'suis le meilleur, j'suis le plus cool

Alors, alors ca vient ca ce patois?
Que je puisse te faire comprendre,
En jouant à l'humour courtoit:
Le talent? j'en ai à revendre!

Mais tu préfères, sur le Francais,
Continuer à versifier,
Alors, alors gare à tes fesses,
Me vaqui! Couillòn que siès!

pour un sourd, tu serai bien malvenu
tant de gesticulations inconnues,
c'est le mal de tete assuré
à celui qui veut decrypter.

kdom93 a écrit :pour un sourd, tu serai bien malvenu
tant de gesticulations inconnues,
c'est le mal de tete assuré
à celui qui veut decrypter.

Je gesticule, je brasse du vent,
Mais peut-être est-ce volontairement?
Quand sur Alizée, tu t'emballes
Moi je me réfère à Mistral !


Chacun ses dogmes, ses envies,
Et afin qu'enfin tu piges:
Ton dogme c'est Star Academy,
Le mien, celui du felibrige!

:drapeau_p

Tu passes ton temps à rimer
De ton job tu vas t'faire virer
T'es trop louf Oc à t'escrimer
Là t'es tout prêt de chavirer.

Isch rede Elsassich, un dü ?
Dü verstehst nitt, dü bleder Schneck !
Toujours, l'Alsacien est têtu,
Dans toutes les langues, il break your neck.

[url="http://dialecte.alsacien.free.fr/grosmots/"]
Toute la richesse et la finesse de l'alsacien là-dedans ![/url]

Oc! a écrit :Je gesticule, je brasse du vent,
Mais peut-être est-ce volontairement?
Quand sur Alizée, tu t'emballes
Moi je me réfère à Mistral !

Chacun ses dogmes, ses envies,
Et afin qu'enfin tu piges:
Ton dogme c'est Star Academy,
Le mien, celui du felibrige!

Din tout les lingues? Et ben min tchot!
Euj'peux t'dire que ca m' f'ro mâl!
Té veux pâs jouer in ch'ti min bio?
Même din s'patois lâ, ch'uis monumintâl !

ces allusions j'ai bien saisies
tu preferes regarder le passé
moi dans ton dos, pas de souci,
je suis tourné à l'opposé...

kdom93 a écrit :ces allusions j'ai bien saisies
tu preferes regarder le passé
moi dans ton dos, pas de souci,
je suis tourné à l'opposé...

Tu touches un point qui m'interesse,
On va debattre sans complexe,
Si le passé est oublié,
On risque de se fourvoyer.


Pour mettre un toit sur ma maison,
D'abord je coule les fondations,
Et quand j'en monte enfin les murs,
Qu'elles soient solides je m'en assure!


Il n'y a pas de nouvelles école,
Avant même qu'il y aie d'old school,
Ton toit s'effondre, je rigole,
Ma maison jamais ne s'écroule!

Cher Gillou, je dois t'avouer,
Que moi aussi j'en reviens pas,
En lancant en l'air cette idée,
Je ne pensais pas faire un tabac,

Mais de tabac, point trop n'en faut,
Car ce qui se fume par ici,
Ne se vends que sous le manteau
C'est l'opiOM de la fumerie.

Chichiman dans son labo,
se prepare a l'apero
Zut et crotte, j'suis au boulot
me contentrai de mon Mc DO.
Bon apetito

Ladykillers adore la Suisse,
Les veilles de fête, que du bonheur,
Quand à midi, tu rentres, mon fils,
Merci Patron, fin du labeur.
:echarpe-o

Faim du labeur! Bon appétit !
Si t'as un creux soit besogneux
Faire du zèle c'est bien gentil
Si t'en fais trop tu d'vient cagneux!

[QUOTE=Oc !］
Oh! Brave gens, vous me faites caguer,
Jogglar, jogglar, je le veux bien, (Jogglar signifie proceder à un duel de tchatche , justement.)
Mais pourquoi ne pas parler patois,
Alsacien, breton ou occitan?
[/quote]

用中国话
可不可以？
好像不行
除了RaphHK

Dans ma magnanitude absolu je vais vous traduire:

et en chinois
on peut le faire?
semblerait pas
a part RaphHK