07-07-2009, 18:23
|
08-07-2009, 10:47
Quand-est ce que les Chinois viennent nous dérouiller?
Qu'on en finisse... @ Godfather
08-07-2009, 11:44
Tofinou a écrit :Faudrait peut-être l'inscrire sur opiOM ? :lol: OMG!!! c'est moi qui ait fait les sous-titrage des vidéos orange. C'était l'horreur d'entendre ces conneries 20 000 fois :helpsmili L'art est un labyrinthe dont la prouesse est de trouver l'entrée.
08-07-2009, 11:48
Tu bosses dans quelle boite pour faire ça ? (chez Orange même ou un sous-traitant ?)
08-07-2009, 11:53
J'ai ma propre structure. La web-tv est faites par Z Groupe, et ils nous soutraitent tout ce qui touche au multilinguisme.
L'art est un labyrinthe dont la prouesse est de trouver l'entrée.
08-07-2009, 11:59
aqwarium a écrit :J'ai ma propre structure. La web-tv est faites par Z Groupe, et ils nous soutraitent tout ce qui touche au multilinguisme. fake, tout ce qui touche au multilinguisme est sous-traité chez Marc Dorcel 
![[Image: 193835100911023810952387.gif]](http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=193835100911023810952387.gif) De toi à moi, Opiom, c’était mieux avant. Avant t’étais là@Fly for Frana...
08-07-2009, 12:49
aqwarium a écrit :OMG!!! c'est moi qui ait fait les sous-titrage des vidéos orange. Pas bien compris ce que t'as fait exactement... (ni ce qui a de drôle, d'ailleurs)  Sinon, tu donnes dans le doublage avec ta structure?
Bref, nous avons été nuls, et je n’aime pas quand on est nuls parce que j’ai peur qu’on reste nuls, tellement j’ai des souvenirs traumatisants de moments où on est restés nuls longtemps alors qu’on pensait que l’on allait vite arrêter d’être nuls.@ Blaah
08-07-2009, 12:54
Nick Belane a écrit :Pas bien compris ce que t'as fait exactement... (ni ce qui a de drôle, d'ailleurs) J'ai fais l'incrust du sous titrage en anglais et y'avait effectivement rien de drôle. C'était même plutôt pénible de bosser sur un film aussi stupide. Et oui, on fait du montage, post production, doublage etc etc, et tout ce qui touche au sous titrage multilingue de vidéo en streaming. Ceci dit, Caveman te diras que le spécialiste du doublage, voire du triplage c'est VMD
L'art est un labyrinthe dont la prouesse est de trouver l'entrée.
08-07-2009, 12:57
aqwarium a écrit :Ceci dit, Caveman te diras que le spécialiste du doublage, voire du triplage c'est VMD c'est pas faux 
De toi à moi, Opiom, c’était mieux avant. Avant t’étais là@Fly for Frana...
09-07-2009, 20:14
Dieudonné - J'ai fait l'con
Interdit à la vente.... c'est bien dommage car c'est réellement drôle (j'ai pas encore tout regardé)  http://www.dailymotion.com/video/x92c5b_...-sur-7_fun http://www.dailymotion.com/video/x92c5s_...-sur-7_fun http://www.dailymotion.com/video/x92dlb_...-sur-7_fun http://www.dailymotion.com/video/x92dlg_...-sur-7_fun http://www.dailymotion.com/video/x92ext_...-sur-7_fun http://www.dailymotion.com/video/x92exv_...-sur-7_fun http://www.dailymotion.com/video/x92f3f_...-sur-7_fun
09-07-2009, 20:36
Interdit à la vente ou délaissé par les maison d'édition?
09-07-2009, 21:18
Honnetement j'ai tenu 5 secondes sa blague sur les telephones portable et les rire débiles qui suivent.Je suis surement un vieux con mais je trouve ca deja indécent.
09-07-2009, 21:40
Mazargues a écrit :Interdit à la vente ou délaissé par les maison d'édition? Délaissé par les maisons d'éditions parce que, c'est convenu, Dieudonné est un méchant mangeur d'enfants... Il en faut pour tout les goût... Pour ma part, l'humoriste Dieudoné j'aime sacrément ses spectacles.
09-07-2009, 21:40
@ gildar : Non, t'as tenu 25 secondes
![[Image: edika.gif]](http://img848.imageshack.us/img848/4386/edika.gif) On t'oubliera pas frana. Repose en paix.
09-07-2009, 22:12
Cyrs a écrit :Délaissé par les maisons d'éditions parce que, c'est convenu, Dieudonné est un méchant mangeur d'enfants...J'ai eu apprécié mais depuis c'est je m'excuse mais je m'excuse pas. Ahahah les noirs, ahahah les juifs. Bof...
09-07-2009, 22:33
gildar a écrit :Honnetement j'ai tenu 5 secondes sa blague sur les telephones portable et les rire débiles qui suivent.Je suis surement un vieux con mais je trouve ca deja indécent. C'est sur Duboscq et Elmaleh, c'est beaucoup plus lisse.... Ce qui me dérange, vois-tu, c'est la façon que tu as de faire de moi un débile... Cyrs a écrit :C'est sur Duboscq et Elmaleh, c'est beaucoup plus lisse.... Ecoute j'ai été profondément mal a l'aise a l'ecoute des 25 premieres secondes.J'ai meme eu la nausée nausée. Je suis pourtant assez indulgent avec lui d'habitude Et bien figure toi que je trouve que cette intro c'est sans doute ce que j'ai entendu de pire.(Et je prefere ne pas en entendre plus) C'est mon avis ca n'est peut etre pas la vérité et c'est peut être moi le débile.
10-07-2009, 07:27
gildar a écrit :Ecoute j'ai été profondément mal a l'aise a l'ecoute des 25 premieres secondes.J'ai meme eu la nausée nausée. N'en fait pas non plus deux tonnes 
|
|
|
![[Image: lait-fraise.jpg]](http://img.over-blog.com/500x374/1/69/58/20/lait-fraise.jpg)
