01-12-2007, 21:09
Yankee a écrit :je pense que ceci peut te donner un élément de reponse
c'est tiré d'une des meilleurs scènes de la saison 2 à mon sens, c'est dexter à propos... de dexter! je passe le contexte dans lequel il dit ça pour ne pas spoiler la saison 2
"...I have an addiction...
...
j'ignore qui je suis vraiment.
Je sais juste
qu'il y a une part obscure
en moi.
Et je la cache.
Je n'en parle jamais.
Elle est là,
en permanence.
Cet hôte funeste.
Et quand il prend le contrôle,
je me sens...
vivant.
À moitié écoeuré par l'excitation
et l'immoralité absolue...
Je ne le combats pas. Je le laisse.
Il est tout ce que j'ai.
Personne d'autre ne pourrait m'aimer.
Pas même...
Surtout pas moi.
Ou est-ce juste un mensonge
de l'hôte funeste ?
Parce que, ces derniers temps,
je me sens parfois...
connecté... à autre chose.
À quelqu'un.
Comme si...
le masque glissait.
Des choses,
des gens,
n'ayant jamais eu la moindre importance
en ont soudainement.
Ça me flanque une trouille bleue.
..."
je pense que c'est plus clair, j'ai d'autres citations si tu veux
allez j'ai trouvé la video en question mais ne vous spoiler pas, arretez la video à 2:05 precise! sinon tant pis pour vous! fuck!
http://fr.youtube.com/watch?v=4Y1Fkb6xTM...re=related