¿¿¿ Libertad para Santos ???

[Peñiscola]

Lucila: "Santi est incapable de faire du mal à quelqu'un"

Miramas est un village dortoir à 50 kilomètres de Marseille et là y vit Santos Mirasierra, le supporteur de l'OM appartenant au groupe des Commandos Ultra 84 emprisonné à Soto del Real depuis 21 jours après son arrestation à la fin du match au Calderón. Aussi y vivent ses parents et sa sœur. C’est elle qui accepte de dialoguer avec AS pour expliquer l'autre version des faits.
Lucila est née dans Cañamero (Cáceres) et a accompagné ses parents à l’âge de deux ans jusqu'à ces terres. Le père, Inocente, est arrivé en 1960 et, elle et sa mère deux ans plus tard.
Santos est né à Salon de Provence en 1974. Il vit avec sa fiancée Séverine et travaille dans une entreprise qui sert les grands magasins. Sa vie, c’est l'OM.
"Santi vit en location, il n'a pas d'enfants, il a une très vieille voiture, tout ce qu'il gagne, il le dépense pour l'OM. C'est sa vie. Il fait tous les déplacements. Il passe l'après-midi entière au le siège des ultras en organisant toute l'infrastructure.
Il coud les drapeaux, les peint et ensuite les place dans le stade. Avant il faisait les photos, les livres, les films des matches. Sa vie c’est l'OM. Jusqu'à présent il n'avait jamais eu un problème dans un stade ni en dehors.
C’est faux de dire que c'est l'un des ultras plus recherchés de la France. Tout le monde le connait. La Police, le chef de sécurité... S'il était si recherché, ils l'auraient déjà trouvé ".
Ce week-end, ils voyageront pour le voir pour la première fois, ses parents, sa sœur et sa fiancée, bien que celle-ci ne puisse pas entrer à Soto del Real car elle n’a pas de lien familier direct. "Le consul nous a dit qu'ils lui avait retiré les agrafes qu'il avait sur la tête d'un coup qui lui ont donné. Son moral est régulier, ça fait déjà trois semaines qui est là dedans et il doit mal le passer.
C’est un mec très simple, peu bavard. Il n'est pas du tout violent. Il est serviable, pense beaucoup aux autres, il fait don de son sang et maintenant il fait les démarches pour faire don aussi de ses organes et sa moelle. Un homme qui fait tout cela ne peut pas être mauvais, ni faire mal a quelqu’un. Si tous les gens le défendent ici à Marseille, c’est pour quelque chose, c’est parce qu'ils savent qu'il est un bon homme qui n’a jamais mis eu de problèmes. Jusqu'au président de l'OM qui nous a offert la quantité d'argent dont nous avons besoin au cas où une caution est fixée ".
Lucila parle l’espagnol parfaitement bien qu’elle ne le pratique qu’avec ses parents, qui sont les plus affectés par l’affaire. Son mari et son un fils se montrent plus indignés. : "Comment peut-on retenir quelqu'un trois semaines dans une prison sans être jugé ? S'ils savaient clairement que Santi a jeté la chaise qui a blessé le policier ils l'auraient déjà jugé, mais l'avocat nous a dit que le juge n'a aucune image de cette agression possible. Pour cela il voit et revoit la vidéo. Ça fait trois semaines qu’il voit les mêmes images, et s’il continue c’est qu’il n'a toujours pas de preuves. Le problème consiste en ce que si maintenant il sort libre, cela démontrera que la Police s'est trompée et ça ils ne veulent pas l’accepter ".

"Que les atléticos ne viennent pas"
"La Police de Marseille a déjà dit qu'il ne veut pas augmenter le nombre d'agents pour protéger à qu'ils peuvent venir. L'UEFA a aussi recommandé qui ne viennent pas. Ici nous ne sommes pas violents bien que l'on disent le contraire en Espagne mais cette fois ne savons pas ce qui peut passer. La Police a frappé nos gens là-bas, et ça on ne l'oublie pas".

"Il n'y a pas de vidéo qui l’inculpe"
"Regardez, voyez, celui qui jette la chaise n'est pas Santi, il est en bas, regardez, regardez, maintenant il monte. D'abord ils disent que la chaise qui a atteint le policier était rouge, maintenant ils disent qu'elle est blanche". C'est Adrien, le neveu, qui essaie de défendre son oncle devant les journalistes. Ils ont repassé les vidéos, les images de ce que est arrivé dans le stade Vicente Calderón et insistent pour proclamer son innocence et qu’il sorte le plus tôt possible de Soto del Real.

La police et le procureur confirmer l'acte d'accusation à Mirasierra.
Tomás Martín, juge titulaire de la Cour pénale numéro 33 à Madrid, a confirmé la détention de Mirasierra Santos, 34 ans, d'origine française et avec passeport espagnol, qui est incarcéré dans la prison de Soto del Real depuis le 3 Octobre dernier sur des accusations de voies de fait contre l'autorité. Selon des sources policières, Mirasierra a été celui qui a conduit la révolte au Calderón entre l'Atletico et Marseille. Cela a été confirmé hier au juge par l'un des policiers qui a été blessé pendant les événements, ce qui lui donne une présomption de certitude en vertu de sa qualité de membre des forces de sécurité de l'État. L’avocat de Mirasierra, Erlantz Ibarrondo, a appelés à témoigner quatre témoins qui ont été cette nuit-là dans le stade et qui innocente le prisonnier. Le juge Tomás Martín a également ordonné une nouvel vision des images des incidents où Mirasierra Santos est repéré parce que cette nuit il portait une casquette jaune.


http://www.as.com/futbol/articulo/futbol...ftb_32/Tes

[Ralph]

les journaux espagnols se décident enfin de communiquer...

mieux vaut tard que jamais...

[El chi]

Lucila: "Santi est incapable de faire du mal à quelqu'un"

Miramas est un village dortoir à 50 kilomètres de Marseille et là y vit Santos Mirasierra, le supporteur de l'OM appartenant au groupe des Commandos Ultra 84 emprisonné à Soto del Real depuis 21 jours après son arrestation à la fin du match au Calderón. Aussi y vivent ses parents et sa sœur. C’est elle qui accepte de dialoguer avec AS pour expliquer l'autre version des faits.
Lucila est née dans Cañamero (Cáceres) et a accompagné ses parents à l’âge de deux ans jusqu'à ces terres. Le père, Inocente, est arrivé en 1960 et, elle et sa mère deux ans plus tard.
Santos est né à Salon de Provence en 1974. Il vit avec sa fiancée Séverine et travaille dans une entreprise qui sert les grands magasins. Sa vie, c’est l'OM.
"Santi vit en location, il n'a pas d'enfants, il a une très vieille voiture, tout ce qu'il gagne, il le dépense pour l'OM. C'est sa vie. Il fait tous les déplacements. Il passe l'après-midi entière au le siège des ultras en organisant toute l'infrastructure.
Il coud les drapeaux, les peint et ensuite les place dans le stade. Avant il faisait les photos, les livres, les films des matches. Sa vie c’est l'OM. Jusqu'à présent il n'avait jamais eu un problème dans un stade ni en dehors.
C’est faux de dire que c'est l'un des ultras plus recherchés de la France. Tout le monde le connait. La Police, le chef de sécurité... S'il était si recherché, ils l'auraient déjà trouvé ".
Ce week-end, ils voyageront pour le voir pour la première fois, ses parents, sa sœur et sa fiancée, bien que celle-ci ne puisse pas entrer à Soto del Real car elle n’a pas de lien familier direct. "Le consul nous a dit qu'ils lui avait retiré les agrafes qu'il avait sur la tête d'un coup qui lui ont donné. Son moral est régulier, ça fait déjà trois semaines qui est là dedans et il doit mal le passer.
C’est un mec très simple, peu bavard. Il n'est pas du tout violent. Il est serviable, pense beaucoup aux autres, il fait don de son sang et maintenant il fait les démarches pour faire don aussi de ses organes et sa moelle. Un homme qui fait tout cela ne peut pas être mauvais, ni faire mal a quelqu’un. Si tous les gens le défendent ici à Marseille, c’est pour quelque chose, c’est parce qu'ils savent qu'il est un bon homme qui n’a jamais mis eu de problèmes. Jusqu'au président de l'OM qui nous a offert la quantité d'argent dont nous avons besoin au cas où une caution est fixée ".
Lucila parle l’espagnol parfaitement bien qu’elle ne le pratique qu’avec ses parents, qui sont les plus affectés par l’affaire. Son mari et son un fils se montrent plus indignés. : "Comment peut-on retenir quelqu'un trois semaines dans une prison sans être jugé ? S'ils savaient clairement que Santi a jeté la chaise qui a blessé le policier ils l'auraient déjà jugé, mais l'avocat nous a dit que le juge n'a aucune image de cette agression possible. Pour cela il voit et revoit la vidéo. Ça fait trois semaines qu’il voit les mêmes images, et s’il continue c’est qu’il n'a toujours pas de preuves. Le problème consiste en ce que si maintenant il sort libre, cela démontrera que la Police s'est trompée et ça ils ne veulent pas l’accepter ".

"Que les atléticos ne viennent pas"
"La Police de Marseille a déjà dit qu'il ne veut pas augmenter le nombre d'agents pour protéger à qu'ils peuvent venir. L'UEFA a aussi recommandé qui ne viennent pas. Ici nous ne sommes pas violents bien que l'on disent le contraire en Espagne mais cette fois ne savons pas ce qui peut passer. La Police a frappé nos gens là-bas, et ça on ne l'oublie pas".

"Il n'y a pas de vidéo qui l’inculpe"
"Regardez, voyez, celui qui jette la chaise n'est pas Santi, il est en bas, regardez, regardez, maintenant il monte. D'abord ils disent que la chaise qui a atteint le policier était rouge, maintenant ils disent qu'elle est blanche". C'est Adrien, le neveu, qui essaie de défendre son oncle devant les journalistes. Ils ont repassé les vidéos, les images de ce que est arrivé dans le stade Vicente Calderón et insistent pour proclamer son innocence et qu’il sorte le plus tôt possible de Soto del Real.

La police et le procureur confirmer l'acte d'accusation à Mirasierra.
Tomás Martín, juge titulaire de la Cour pénale numéro 33 à Madrid, a confirmé la détention de Mirasierra Santos, 34 ans, d'origine française et avec passeport espagnol, qui est incarcéré dans la prison de Soto del Real depuis le 3 Octobre dernier sur des accusations de voies de fait contre l'autorité. Selon des sources policières, Mirasierra a été celui qui a conduit la révolte au Calderón entre l'Atletico et Marseille. Cela a été confirmé hier au juge par l'un des policiers qui a été blessé pendant les événements, ce qui lui donne une présomption de certitude en vertu de sa qualité de membre des forces de sécurité de l'État. L’avocat de Mirasierra, Erlantz Ibarrondo, a appelés à témoigner quatre témoins qui ont été cette nuit-là dans le stade et qui innocente le prisonnier. Le juge Tomás Martín a également ordonné une nouvel vision des images des incidents où Mirasierra Santos est repéré parce que cette nuit il portait une casquette jaune.


http://www.as.com/futbol/articulo/futbol...ftb_32/Tes

Et Laporte il fait quoi ?
Et Ingrid Bettencourt elle fait quoi ?

[foutchebol]

Je comprends pas trop cette histoire ? Je ne connais pas plus le droit espagnol que le français mais il y a bien un moment où on ne peut plus garder quelqu'un en prison sans le juger ?

[Jeroemba]

Je comprends pas trop cette histoire ? Je ne connais pas plus le droit espagnol que le français mais il y a bien un moment où on ne peut plus garder quelqu'un en prison sans le juger ?

Les prisons sont pleines de gens qui attendent d'être jugés. Pour certains, ça peut durer des années...
Un des scandales de la justice en France.

Extrait de ce lien: http://laprisonlajusticecomme.blogs.nouv...ntive.html

La détention provisoire (on parle aussi de détention préventive) peut durer :
. en matière correctionnelle :
. 4 mois, puis 4 + 4 mois (si cela est justifié)
. 2 ans (affaire de stupéfiants, etc…)
. maxi : 2 ans et 4 mois
. en comparution immédiate (sans instruction complémentaire, donc sans juge d’instruction),
. audience entre 2 et 6 semaines
. maxi 2 mois (4 mois à la demande du mis en examen, si peine possible supérieure à 7 ans)
. en cas d’appel, appel dans les 4 mois
. en matière criminelle :
. 1 an et 6 mois
. 2 ans (si prévu – de 20 ans)
. 3 ans (si + de 20 ans)
. 4 ans (stupéfiants, …, etc…)
. 4 ans + 4 mois + 4 mois

[foutchebol]

Espérons que le vent médiatique tourne en faveur de ce pauvre Santos et que sa peine ne dure pas trop...:mf_popean

[Peñiscola]

Les juges ont même fait la grêve cette semaine, trop de dossier, on en retrouve même certains avec des crotins de rat dessus tellement ils sont débordés...Et ce qui a amené à l'erreur judiciaire du cas "Mari-Luz", oú un pédophile a été relaché et a recidivé alors qu'il aurait du rester en prison...
[url="http://www.kidnapping.be/mariluzcortes/index.html"]
[/url]

[26 Mai 93]

Merci peniscola pour nous faire partager tes infos en direct d'Espagne

[Gamba]

D'accord avec Chi, c'est quand qu'il ouvre sa grande gue**** Laporte ? J'arrive pas à comprendre pourquoi on l'entend pas sur ce dossier :hum:

[Peñiscola]

Les juges ont même fait la grêve cette semaine, trop de dossier, on en retrouve même certains avec des crotins de rat dessus tellement ils sont débordés...Et ce qui a amené à l'erreur judiciaire du cas "Mari-Luz", oú un pédophile a été relaché et a recidivé alors qu'il aurait du rester en prison...
[url="http://www.kidnapping.be/mariluzcortes/index.html"]
[/url]

http://www.kidnapping.be/mariluzcortes/index.html

[hawaii]

Merci Peniscola et Libertad para Santos!

[deepbluebdr]

punaise c'est midnight express ce truc.
Laporte ? il est en train de s'expliquer avec des minots ou de bafouer Rachida Dati et son futur bébé. Il a d'autres chat a fouetter.
J'espère que d'ici là Santos sera revenu parmi les siens, mais dans le cas contraire une action de nos dirigeants auprès de l'UEFA avant le match retour contre L'athlético peut aider a terminer favorablement cette affaire.

[Peñiscola]

Ce sont les photos que j'ai envoyé à Santos à Soto del Real

Je rappelle l'adresse pour ceux qui veulent lui écrire...

SANTOS MIRASIERRA VELARDO
CENTRO PENITENCARIO
MADRID V
APARTADO de CORREOS 200
28770 Colmenar Viejo Madrid
Modulo 1

[Loathing]

merci peniscola!

[Mars]

Merci pour la traduction à celui qui a le même prénom que JMA et que Larqué ;)

[Peñiscola]

Merci pour la traduction à celui qui a le même prénom que JMA et que Larqué ;)

Enculé

[le_filtre]

En plus, il y a un petit air du mec qui fait Coluche .

[Tipanda]

Laporte a expliqué sur Europe 1 (vu au petit journal de Y Barthes sur c+) : "Je ne suis pas le fils de Rachida Dati" alors pour prendre la défense de Santi il me fait un peu peur....

[Peñiscola]

En plus, il y a un petit air du mec qui fait Coluche .

Re-enculé...
Au fait qui c'est ce mec qui fait Coluche, on le voit plus lui que Carla Bruni en ce moment à la télé

[Tipanda]

Re-sodomite mondain...
Au fait qui c'est ce mec qui fait Coluche, on le voit plus lui que Carla Bruni en ce moment à la télé

François-Xavier Demaison