Nympho spécial mercato d'été OM (PAS DE COMMENTAIRES!!)

[chicken soccer]

Selon TV5 , dans l'émission France Foot, nous apprenons que Philippe Mexes a été contacté par Marseille,information donnée par l agent de l ancien auxerrois.

[hansolo26]

Sylvain N'Diaye à Levante
[size=3]
[/size] C'est officiel, le milieu de terrain olympien Sylvain N'Diaye quitte l'OM pour le club espagnol de Levante. Le sénégalais est attendu cette nuit à 23h40 à l'aéroport de Manises. Il passera la traditionnelle visite médicale lundi matin avant de signer son contrat de 4 ans. N'Diaye sera présenté à 13h devant la presse espagnole. Rappelons que l'OM a libéré le joueur de sa dernière année de contrat.

[size=2]Traduction: OMNet.fr

Edit opiOM:

La VO:
http://www.levanteud.com/index.php/reape.../2717.html
[/size]

[Lorenzin']

..Ve son viraj
Le dernier virage.

Kily Gonzalez’in transferi için son 24 saate giren Galatasaray, transferin bitimine 10 gün kala her türlü alternatifi gündemine aldý

Vu que le transfert de Kily Gonzalez à Galatasaray semble être tombé à l'eau depuis les dernières 24 heures, il reste moins de 10 jours pour trouver une autre solution.

21.08.2005

Gonzalez olmazsa
Sans Gonzalez

Sürenin azalmasý nedeniyle yönetimin bir hayli sýkýntýlý olduðu, bu nedenle menacerler aracýlýðýyla önerilen hemen hemen her futbolcunun incelemeye alýndýðý bildirildi. Marsilyalý Olembe’nin de gündemde olduðu kaydedildi.

L'engagement du marseillais Olembé est aussi à l'ordre du jour.

Olembe iddiasý
Olembe sans prétention

Ancak Franck Ribery krizi nedeniyle Marsilya’yla yaþanan gerginlik, bu transferin önündeki en büyük engel. Marsilya’nýn, Ribery davasýndan vazgeçilmesi karþýlýðýnda bu futbolcuyu Cim Bom’a önerdiði ileri sürülürken, yöneticiler iddiayý doðrulamadý. Galatasaray, Ribery için Marsilya aleyhine 10 milyon Euro’luk tazminat davasý açmýþtý.

Seulement le cas Ribéry a causé de la tension avec Marseille, son transfert pose le plus grand handicap. Galatasaray peut tirer profit du litige de Ribéry, la direction du club de Cim Bom demande toujours 10 miilons ¤ pour cette affaire mais elle pourrait retirer sa plainte contre Marseille si elle obtient Olembé en compensation.
Mais c'est du chantage ça ! Ou je ne m'y connais pas !

http://www.e-kolay.net/fanatik/Futbol/GS...rID=310529

[Ghundar Gronk]

21/08/2005
Foot - Transferts : OM: nouvelle offre pour Cana


Le président du directoire de l'OM, Pape Diouf, a indiqué dimanche qu'il avait formulé une nouvelle offre au Paris-SG pour le recrutement de Lorik Cana, également sollicité par Auxerre. «Nous avons fait une contre-proposition à Paris, la balle est dans leur camp, ça devrait toujours discuter», a déclaré le patron marseillais après la passe d'armes musclée qui l'a opposé au président du PSG ce week-end. «Selon Pierre Blayau, notre (première) offre est dénuée de sens : cette réaction montre une fois de plus l'arrogance du bonhomme. M. Blayau, quand il parle des moyens de l'OM, s'avance sur un terrain qu'il ne connaît pas» avait-il déclaré.

Pape Diouf a fait, par ailleurs, le point sur les diverses possibilités de Marseille à dix jours de la clôture du marché. Christian Gimenez, attaquant argentino-italien de Bâle, est présenté comme «une bonne possibilité : il y a du concret, mais ce n'est pas encore finalisé». Les pistes de Djibril Cissé et Phlippe Mexes sont plus clinquantes mais moins crédibles, surtout la deuxième. «Son nom m'a été soufflé, cette possibilité n'a pas dépassé la demi-journée». Mais l'OM vise toujours un défenseur central après l'échec de la tentative Bobo Baldé.

«Cissé, ça peut être une occasion, reconnaît cependant Diouf. Je sais qu'il a discuté récemment avec son entraîneur, qui ne lui a pas caché que Liverpool s'activait au retour de Michael Owen, ce qui pourrait l'amener à faire jouer Cissé côté droit. Dans cette hypothèse, le joueur a exprimé l'envie de partir ailleurs. On sait que Cissé apprécie Marseille. Il me paraît important de ne pas se boucher les yeux et de voir comment tout cela pourrait se réaliser. Mais je ne dispose pour l'instant d'aucun élément concret pour dire que le dossier est en phase d'être traité.»

Enfin, si Sylvain N'Diaye et Salomon Olembé sont bien sur le départ, notamment le premier cité, contacté par Levante (D2 espagnole), Pape Diouf ne croit pas à celle d'Abdoulaye Meïté vers Liverpool. «Son départ a été évoqué. Mais je n'ai reçu aucune demande formelle, dit Diouf. Je connais suffisamment bien le directeur général de ce club Rick Parry pour savoir que, s'il y avait un début de réalité, il aurait pris contact avec moi. Tant qu'il ne l'aura pas fait, je ne donnerai pas plus de consistance à cette rumeur.»

[Kalamáta]

Marseille wait for Cisse deal

by Mark Buckingham - created on 22 Aug 2005

Marseille are yet to contact Liverpool regarding Djibril Cisse but have hinted a swoop for the France international hinges on the future of Michael Owen.


Bon, y'a rien de bien neuf, l'article reprend les propos de Diouf hier sur le site officiel.

C'est juste pour travailler son anglais...:rld

La suite en cliquant sur le logo:

[ernesto]

Site officiel de liverpool

Benitez cherche un défenseur, on parle de Meira ainsi que d'un danois et un allemand...
Apparemment, ils ne sont pas intéressés par Meité

[forchibrator]

Foot - Transferts : Le PSG veut garder Cana document.write('[img][/img]');

Le PSG a décliné une deuxième offre de Marseille pour son milieu défensif albanais Lorik Cana. «Marseille a refait une deuxième proposition et nous l'avons déclinée car elle ne nous satisfaisait pas. On n'est pas demandeur, on veut qu'il reste et pour le moment, Lorik Cana reste un joueur du PSG», a affirmé Jean-Michel Moutier, le responsable du secteur professionnel. Le joueur avait pourtant fait part de sa déception d'être remplaçant au PSG.

Dimanche, Pape Diouf, le président de l'OM, avait admis que Marseille avait soumis une deuxième offre au club parisien après avoir essuyé un premier refus. Les deux parties n'ont pas voulu parler des montants des négociations.

lequipe.fr

[Kalamáta]

La partie consacrée à l'OM dans l'émission Europe Sport

Rien de bien croustillant, à part le show Guy Roux, qui casse Mexès en ironisant sur son départ avec pertes et fracas d'Auxerre et qui s'est fait des amis à Marseille avec le coup de "l'église en haut de la colline"...

Cliquer sur le logo


[url="http://www.opiom.net/images/Collectif/EuropeFoot.MP3"]
[/url]

[Kalamáta]

L'OM vient officiellement d'entrer en contact avec Liverpool pour Djibril Cissé.

Source:

[benar]

Pareil sur l'equipe.fr.

[Pancho11]

L'OM sur De Ridder Ajax

http://ajax.netwerk.to/nieuws/artikel/9337_RTVNH%3A%20Olympique%20Marseille%20doet%20officieel%20bod%20op%20De%20Ridder.php

http://rtvnh.nl/sport/sportnieuws.asp#item48197

[Kdom93]

le PSG redit non à l'OM pour Cana

http://www.sport24.com

[keyser]

D'après le Parisien, Cana c'est 5 meuros, Diouf a proposé 3.
Refus du PSG, pour Diouf, l'affaire est terminée.
MAis en cas de qualif face à la Corogne, le transfert pourrait être à nouveau évoqué, d'autant que l'ami RLD aurait été vexé des propos de Blayau sur l'absence de moyens de l'OM et pourrait ressortir le carnet de chèque et se payer Cana...


Ouahhhhh, se payer Cana, si c'est pas de l'amour pour son club ça ...

[oneill]

La Provence du 23/08/2005


Cissé:La Porte est entrouverte

Pape Diouf et son équipe sont partis à l'abordage de l'attaquant français, ils ont pris contact avec les dirigeants de Liverpool, une réunion se tiendra dans la semaine afin d'acquerir le prêt de Djibril Cissé.
Après avoir sondé le joueur qui se dit intéressé à l'idée de rejoindre l'OM, les négociations peuvent donc commencer. Mais le chemin est encore long avant un accord entre les 2 clubs, sachant que Cissé perçoit à Liverpool la somme rondelette de 2 millions d'euros net par an.

Ce dossier repose sur 2 conditions:

L'arrivée de Michael Owen.
La prise en charge partielle du salaire du joueur par Liverpool, c'est d'ailleur autour de ce point précis que tout va se jouer sur ce transfert.

En marge de cette rencontre, les dirigeants des 2 équipes discuteront aussi du cas de Meité, qui pourrait bien faire le chemin inverse.

Pour conclure, si les dirigeants ont décidé de se rencontrer, c'est qu'il y a déjà l'aval du joueur, une volonté affirmée de nos dirigeants de le recruter, et un club de Liverpool qui est pret à négocier.

Alors on ne va pas dire que l'affaire est dans le sac, mais les choses se présentent plutot bien.

Gimenez arrivée aujourd'hui et titulaire samedi.

C'est ce qu'annonce le quotidien, avec l'arrivée imminente du joueur italo-argentin aujourd'hui voir demain afin d'être présent pour le match de samedi contre Ajaccio.

Esmerado ne viendra pas à l'OM.
Les négociations n'ont pas aboutis, le dossier de l'argentin est définitivement refermé.

Cana ne viendra pas non plus!

[oneill]

Baldé veut rejoindre l’OM !


mardi 23 août 2005 à 10:24, par Rafstorm



Nouveau retournement de situation dans l’affaire Baldé. Alors que le dossier semblait clos et que le joueur était même tout proche de signer à La Corogne, voici qu’on apprend que Baldé souhaite rejoindre le club marseillais.

Formé à l’OM, le robuste défenseur guinéen du Celtic peine à retrouver son niveau depuis le début de saison. La raison : il a la tête ailleurs, comme l’explique une ancienne gloire du club Frank McAvennie au Daily Record : "Moi, je n’aurais pas fait jouer Baldé. C’est un joueur qui souhaite quitter le club et il n’est pas au mieux pour le Celtic".

Si Baldé souhaite de nouveau rejoindre l’OM, est-ce que le club olympien le souhaite toujours ? Sera-t-il prêt à faire les efforts financiers qu’il n’a pas su faire lors des premières négociations ? A suivre...

Footmercato.net

[MasterJM]

Une autre source pour Baldé

http://www.footanglais.com/news.php?id=3290

[MasterJM]

Cissé interdit de lire la presse

http://www.footanglais.com/news.php?id=3286

[Lorenzin']

News - Sport
letzte Änderung: 23.08.05

Premier article sur le match qualificatif pour la LDC, les deux clubs suisses encore en course, peut-être pour une première. Le dernier paragraphe :

Während sich die Mannschaft von Christian Gross auf das Spiel der Spiele vorbereitet, gibt es um Torjäger Christian Gimenez wieder neue Transferspekulationen: Nach dem FCParma und Al-Ain in den Vereinigten Arabischen Emiraten soll sich nun Olympique Marseille um den Argentinier bemühen.
Pendant que l'équipe de Christian Gloss se prépare pour le match des matches, ont à nouveau lieu des spéculations autour du transfert de Gimenez : après Parme et Al-Ain des Emirats Arabes Unis, c'est l'OM qui vient de se déclarer intéressé par l'argentin.

http://www.baz.ch/news/index.cfm?keyID=F...418500C4AC

----------------------------------------------------------------------------------------------

Second article sur le match du FCB contre Breme, les 2 derniers paragraphes :

Vielleicht auch deshalb betonte Gross, die Beschimpfung Delgados an seine Adresse (nach der Auswechslung gegen Bremen) sei ad acta gelegt. «Er hat sich ja auch gleich am anderen Tag entschuldigt. Das Thema ist geklärt.» Ähnlich gelagert ist der «Fall» Gimenez. Wie Basels bester Stürmer auf die temporäre Verbannung ins zweite Glied reagiert hat, gefällt Gross: «Ja, er hat sich sehr, sehr positiv und professionell verhalten, obwohl er natürlich nicht erfreut war, dass ich ihn nicht eingesetzt habe.»

Und doch: Gimenez' Flirt mit Klubs aus dem benachbarten Ausland scheint - im Sinne der Basler Sache - nur aufgeschoben, nicht aber aufgehoben. In Marseille jedenfalls deutete Olympique-Präsident Pape Diouf auf dem vereinseigenen TV-Kanal an, dass er mit dem Zuzug des letzten Super-League-Topskorers rechnet. «Wir sind in fortgeschrittenen Verhandlungen mit ihm», äusserte sich der frühere Spielervermittler zuversichtlich, die «vertraglichen Probleme zu regeln».


Ouch c'est plus compliqué ce morceau :
Le coach est très satisfait de la réaction de Gimenez après sa mise à l'écart pour le second match : "oui, il s'est comporté de façon très très positive, très très professionnelle, même s'il n'était naturellement pas satisfait de ma décision."
Et aussi : le flirt de Gimenez avec des clubs étrangers proches ne semble que différé (du point de vue balois), mais pas abandonné. Le pdt de l'OM, Pape Diouf, annonçait sur sa propre chaîne de télé (OM-TV), qu'il comptait sur la venue du dernier meilleur buteur de la SuperLeague. "Nous sommes en phase de négociation avancée avec lui", avançait l'ancien agent de joueur, confiant, " et très proches de régler les problèmes de contrat".

http://www.baz.ch/news/index.cfm?keyID=F...6E0981D6A1

Je remercie le sieur Ladykillers pour sa traduction exclusive des articles. :pouce:

[banban]

L'OM toujours sur Cana

http://fr.sports.yahoo.com/050823/1/920g.html

[ananke]

Dans Le Parisien" de ce matin :
"L'OM se montre actif, a moins de dix jours de la cloture du marche des transferts Jose la caution Marseillaise etait hier en Croatie pour superviser Bostjan Cesar (23 ans), libero international slovene du dinamo Zagreb, a l'occasion d'un rencontre face au bayern de Munich. Le club marseillais devrait par ailleurs officialiser sous vingt quatres heures l'arrivee de l'attaquant argentin Christian Gimenez (Bale). Ce joueur de 30 ans, auteur de 27 buts en 30 rencontres la saison derniere signerait un contrat de deux ans, pour un transfert estime a 1 million d'euros".